ลอนดอน 9 ธันวาคม 2020 : GambleAware ได้เผยแพร่ผลการวิจัยที่ดำเนินการโดย YouGov เกี่ยวกับระดับของอันตรายจากการพนันและการเข้าถึงการรักษา การสนับสนุน และคำแนะนำในหมู่ผู้ใหญ่ผิวดำ เอเชีย และชนกลุ่มน้อย
การวิจัยเป็นการวิเคราะห์รองของการสำรวจโดย GambleAware ที่จัดทำขึ้นโดย YouGov ดำเนินการในปี 2019 และกำหนดความแตกต่างในพฤติกรรมการพนันระหว่างคนผิวขาวที่เล่นการพนันและเล่นการพนันจากชุมชนชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อย รวมถึงความต้องการการรักษา การสนับสนุน และคำแนะนำที่แตกต่างกัน งานวิจัยชี้ให้เห็นหนึ่งในห้า (20%) ของคนผิวสี เอเชีย และชนกลุ่มน้อยที่สำรวจปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการพนันของพวกเขา (PGSI 1+)
โดยเจ็ดเปอร์เซ็นต์จัดเป็น ‘ปัญหาของนักพนัน’ (PGSI 8+) ซึ่งสูงกว่าผู้ใหญ่ผิวขาว 12%
ที่ประสบปัญหาเกี่ยวกับการพนันในระดับหนึ่ง (PGSI 1+) อย่างเห็นได้ชัด และอีก 2 เปอร์เซ็นต์จัดเป็น ‘นักพนันที่มีปัญหา’
นอกจากการเปิดเผยระดับอันตรายที่สูงขึ้นแล้ว การวิจัย YouGov ยังบ่งชี้ถึงความต้องการที่มากขึ้นสำหรับการรักษาในหมู่ ‘นักพนันที่มีปัญหา’ จากชุมชนชาติพันธุ์กลุ่มน้อย สามในสี่ (75%) ของ ‘นักพนันที่มีปัญหา’ จากชนกลุ่มน้อยกล่าวว่าพวกเขาต้องการการรักษา การสนับสนุน หรือคำแนะนำบางรูปแบบ เมื่อเทียบกับ 49% ของ ‘นักพนันที่มีปัญหา’ ที่เป็นคนผิวขาว ตัวกระตุ้นที่เป็นไปได้ในหมู่ผู้ตอบแบบสอบถามสำหรับการแสวงหาการรักษา การสนับสนุน หรือคำแนะนำ ได้แก่ การรู้ว่าพวกเขาสามารถขอความช่วยเหลือทางโทรศัพท์ (25%) และรู้ว่ามันจะเป็นความลับโดยสมบูรณ์และไม่มีค่าใช้จ่าย (ทั้ง 18%)
การวิจัย YouGov ระบุระดับการใช้การรักษาที่สูงขึ้นภายในชุมชนชาติพันธุ์กลุ่มน้อย โดย 7 ใน 10 (71%) ของ ‘ปัญหาในการเล่นการพนัน’ ได้รายงานโดยใช้รูปแบบการรักษา การสนับสนุน และคำแนะนำบางรูปแบบ[2]เมื่อเทียบกับ ‘นักพนันที่มีปัญหา’ คนผิวขาวต่ำกว่าครึ่งหนึ่ง (46%) อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจากบริการบำบัดการพนันแห่งชาติปี 2019/20 ไม่ได้สะท้อนความต้องการและการใช้งานในระดับที่สูงขึ้นซึ่งรายงานในแบบสำรวจ YouGov เมื่อนำมารวมกัน การวิเคราะห์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า ‘นักพนันที่มีปัญหา’ จำนวนมากจากชุมชนชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยเข้าถึงการรักษาและการสนับสนุนอื่น ๆ นอกเหนือจากผ่านบริการบำบัดการพนันแห่งชาติ GambleAware จะดำเนินการวิจัยในปี 2564 เพื่อสร้างความรู้เกี่ยวกับประสบการณ์จริงของอันตรายจากการพนันภายในชุมชนชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยที่แตกต่างกัน รวมถึงความต้องการและความพึงพอใจในการรักษาและสนับสนุน และจะใช้ข้อมูลเชิงลึกจากการวิจัยใหม่นี้เพื่อแจ้งการลงทุนเพิ่มเติมในบริการการรักษา
นอกเหนือจากการทำงานกับ YouGov แล้ว GambleAware ยังได้ตีพิมพ์การทบทวนฐานหลักฐานระหว่างประเทศเพื่อสำรวจสิ่งที่เป็นที่รู้จักเกี่ยวกับตัวขับเคลื่อนสำหรับภาระที่ไม่สมส่วนของการพนันที่เป็นอันตรายต่อชุมชนชนกลุ่มน้อย รวมถึงชุมชนชาติพันธุ์ส่วนน้อย การทบทวนจะพิจารณางานวิจัยที่มีอยู่ในพื้นที่นี้และเน้นย้ำถึงการขาดการวิจัยเชิงลึกเชิงเปรียบเทียบในสหราชอาณาจักรเพื่อสร้างตัวขับเคลื่อนพื้นฐานของการพนันที่เป็นอันตรายในชุมชนส่วนน้อยเมื่อเทียบกับการศึกษาระดับนานาชาติ การตรวจสอบหลักฐานระหว่างประเทศสนับสนุนความต้องการในการมีส่วนร่วมโดยตรงกับชุมชนและบริบทที่ไม่เท่าเทียมกันที่พวกเขาอาศัยอยู่เพื่อทำความเข้าใจแรงผลักดันของอันตรายจากการพนันที่แพร่หลาย และพัฒนาบริการการรักษา การสนับสนุน และคำแนะนำที่เหมาะสมซึ่งสะท้อนถึงความต้องการของบุคคล
Marc Etches ผู้บริหารระดับสูงของ GambleAware แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการวิจัยว่า: “ความชุกของอันตรายจากการพนันในระดับสูงในชุมชนชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อย ควบคู่ไปกับความต้องการที่สำคัญสำหรับการเข้าถึงการรักษา การสนับสนุน และคำแนะนำแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นที่ชัดเจนในการเสริมสร้างและปรับปรุง บทบัญญัติที่มีอยู่ที่นำเสนอ บริการต้องยืดหยุ่น ตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของแต่ละบุคคล และเป็นสิ่งสำคัญที่เข้าถึงได้ง่ายสำหรับชนกลุ่มน้อยทั้งหมด สิ่งนี้จะต้องมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับชุมชนในพื้นที่เพื่อทำความเข้าใจประสบการณ์ชีวิตของพวกเขา และเพื่อออกแบบบริการให้สอดคล้องกับสิ่งเหล่านี้
“GambleAware จะใช้ข้อมูลเชิงลึกจากรายงานเหล่านี้เพื่อแจ้งการลงทุนเพิ่มเติมในการรักษาและบริการสนับสนุนเพื่อจัดการกับความไม่เท่าเทียมกันระหว่างชุมชนต่างๆ”
Briony Gunstone ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของ YouGov กล่าวเสริมว่า: “งานวิจัยชิ้นนี้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่สมส่วนจากการพนันที่เป็นอันตรายต่อชุมชนสีดำ เอเชีย และชนกลุ่มน้อย นอกจากนี้ยังบ่งชี้ว่าความต้องการการรักษา การสนับสนุน และคำแนะนำสูงเป็นพิเศษ ซึ่งปรับให้เหมาะกับกลุ่มที่ได้รับผลกระทบเหล่านี้
“การสำรวจชี้ให้เห็นถึงความตระหนักที่เพิ่มขึ้นของการสนับสนุนจะกระตุ้นให้นักเสี่ยงโชคขอความช่วยเหลือ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเน้นย้ำถึงบริการต่างๆ ที่มีอยู่ รวมถึงสายด่วนทางโทรศัพท์ เช่น สายด่วนการพนันแห่งชาติ เพื่อให้เข้าถึงการรักษา คำแนะนำ และการสนับสนุนได้ง่ายขึ้นสำหรับนักพนันที่มีภูมิหลังเป็นชนกลุ่มน้อย”
เกี่ยวกับการวิจัยรองของ YouGov:
การวิจัยดำเนินการโดย YouGov ในนามของ GambleAware
งานวิจัยนี้จะนำไปสู่การกำหนดขอบเขตที่กว้างขึ้นเพื่อแจ้งแคมเปญการป้องกันที่เป็นไปได้และการแทรกแซงโดยเฉพาะกับนักพนัน BAME ตลอดจนการสร้างฐานหลักฐานและความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับความต้องการสนับสนุนด้านประชากรศาสตร์และการรักษาของนักพนัน BAME
การศึกษาไม่ได้รวมการเน้นเฉพาะในความสัมพันธ์ระหว่างพฤติกรรมการพนันของแต่ละบุคคลและภูมิหลังทางชาติพันธุ์ของพวกเขา จุดเน้นของการวิจัยคือการเน้นความแตกต่างระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ แทนที่จะสำรวจเหตุผลเหล่านี้
YouGov ใช้แนวทางสองเฟส:
ระยะที่ 1 ระบุนักพนันที่ประสบอันตรายในระดับหนึ่งจากการพนัน (PGSI 1+) เช่นเดียวกับผู้อื่นที่ได้รับผลกระทบ และการใช้งานโดยรวมและความต้องการสำหรับการรักษา คำแนะนำ หรือการสนับสนุนในกลุ่มเหล่านี้
นักพนันที่เป็นเป้าหมายในระยะที่ 2 ได้รับอันตรายในระดับหนึ่ง (PGSI 1+) และส่งผลกระทบต่อผู้อื่นเท่านั้น โดยสำรวจมุมมองและประสบการณ์ของพวกเขาโดยละเอียด รวมถึงประสบการณ์ในการแสวงหาการรักษาและการสนับสนุน ตลอดจนแรงจูงใจและอุปสรรคต่อสิ่งเหล่านี้
ระยะที่ 1 ดำเนินการระหว่างวันที่ 24 กันยายนถึง 13 ตุลาคม2019การสัมภาษณ์ดำเนินการผ่านกลุ่มวิจัยออนไลน์ของ YouGov สำรวจผู้ใหญ่ 12,161 คนรวมถึงผู้ตอบแบบสอบถาม 1,383 คนจาก BAME ผลลัพธ์ถูกถ่วงน้ำหนักเพื่อเป็นตัวแทนของประชากรผู้ใหญ่ GB ตามอายุ เพศ ภูมิภาค กลุ่มเศรษฐกิจสังคมและชาติพันธุ์
ระยะที่ 2 ดำเนินการระหว่างวันที่ 23 ตุลาคมถึง 12 พฤศจิกายน2562สัมภาษณ์ผ่านระบบออนไลน์ สัมภาษณ์นักพนัน 3,001 คนและคนอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบ รวมถึงผู้ตอบแบบสอบถาม 279 คนของ BAME
ในกรณีที่รายงานนำเสนอข้อค้นพบสำหรับภูมิหลังทางชาติพันธุ์ของชนกลุ่มน้อย เช่น แอฟริกันผิวดำหรือเอเชีย สิ่งเหล่านี้รวมถึงผู้ที่มีเชื้อสายผสม ทั้งนี้เพื่อให้แน่ใจว่าขนาดฐานมีขนาดใหญ่พอที่จะเปรียบเทียบได้อย่างชัดเจน และเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้หมวดหมู่ “ผสม” โดยรวมซึ่งจะทำให้บุคคลที่มีภูมิหลังแตกต่างกันมาก
การวิเคราะห์โดยกลุ่มชาติพันธุ์ในรายงานนี้ไม่ควรนำไปใช้เพื่อบอกเป็นนัยหรือแสดงให้เห็นความแตกต่างโดยเนื้อแท้เกี่ยวกับบุคคลตามเชื้อชาติ ในทางกลับกัน เชื้อชาติควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวแทนสำหรับแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลัง มากกว่าที่จะเป็นคำอธิบายในตัวเอง
เกี่ยวกับการตรวจสอบหลักฐานระหว่างประเทศ
ควบคู่ไปกับการวิจัยของ YouGov GambleAware
ยังทำการทบทวนฐานหลักฐานระหว่างประเทศเพื่อให้การศึกษาที่บ่งชี้ว่าเหตุใดอันตรายจึงแพร่หลายมากขึ้นในชุมชนชนกลุ่มน้อย
นักวิจัยของ GambleAware ได้ทำการค้นหาสิ่งพิมพ์ทางวิชาการที่ผ่านการตรวจสอบโดยเพื่อนทางออนไลน์ตั้งแต่ปี 2543 เป็นต้นไป และระบุสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตการศึกษานี้ 60 รายการ
เกี่ยวกับ GambleAware
GambleAware เผยแพร่บันทึกย่อที่อัปเดตซึ่งสามารถดูได้ทางออนไลน์: https://about.gambleaware.org/media/2304/briefing-note-november-2020.pdf
GambleAware เป็นองค์กรการกุศลอิสระ (องค์กรการกุศลหมายเลข England & Wales 1093910, Scotland SC049433) ที่สนับสนุนแนวทางด้านสาธารณสุขในการป้องกันอันตรายจากการพนัน – ดูhttp://about.gambleaware.org/
GambleAware เป็นกรรมาธิการของบริการป้องกัน การศึกษา และการรักษาแบบบูรณาการในระดับประเทศ ด้วยทุนสนับสนุนมากกว่า 40 ล้านปอนด์ภายใต้การจัดการเชิงรุก ในความร่วมมือกับผู้ให้บริการการรักษาการพนัน GambleAware ได้ใช้เวลาหลายปีในการสร้างโครงสร้างอย่างเป็นระบบสำหรับการว่าจ้างระบบที่สอดคล้องกันของบริการการแทรกแซงและการรักษาโดยย่อ โดยมีเส้นทางการดูแลที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนและกำหนดเส้นทางอ้างอิงไปและกลับจาก NHS ซึ่งเป็นบริการบำบัดการพนันแห่งชาติ
บริการบำบัดการพนันแห่งชาติรวบรวมสายด่วนการพนันแห่งชาติและเครือข่ายผู้ให้บริการในท้องถิ่นทั่วสหราชอาณาจักร ซึ่งทำงานร่วมกับหน่วยงานพันธมิตรและผู้ที่มีประสบการณ์จริงในการออกแบบและส่งมอบระบบที่ตรงตามความต้องการของแต่ละบุคคล ระบบนี้ให้บริการการรักษาที่หลากหลาย รวมทั้งการให้การรักษาแบบสั้นๆ การให้คำปรึกษา (ทั้งแบบตัวต่อตัวหรือแบบออนไลน์) โครงการที่พักอาศัย และการดูแลที่นำโดยจิตแพทย์
ในช่วง 12 เดือนถึง 31 มีนาคม 2019 บริการบำบัดการพนันแห่งชาติให้การรักษา 9,008 คน และคาดว่าจะเพิ่มเป็น 24,000 คนต่อปีภายในปี 2564 สายด่วนได้รับการโทรและแชทออนไลน์ประมาณ 39,000 ครั้งต่อปี GambleAware ยังดำเนินการเว็บไซต์ BeGambleAware.org ซึ่งมีการดูหน้าเว็บ 7.7 ล้านครั้งและนำผู้คนไปสู่บริการสนับสนุนที่หลากหลาย
GambleAware ผลิตแคมเปญด้านสาธารณสุขรวมถึง Bet Regret คณะกรรมการการพนันที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น ซึ่งรวมถึงตัวแทนจากสาธารณสุขอังกฤษ แผนกดิจิทัล วัฒนธรรม สื่อและการกีฬา และ GambleAware มีหน้าที่รับผิดชอบในการออกแบบและนำเสนอแคมเปญตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการศึกษาด้านสาธารณสุข แคมเปญ Bet Regret ได้รับเงินทุนผ่านการบริจาคเพิ่มเติมเพื่อการกุศลโดยเฉพาะ ซึ่งสอดคล้องกับความมุ่งมั่นที่มอบให้รัฐบาลโดยอุตสาหกรรมการออกอากาศ การโฆษณา และการพนัน
ดู: https://about.gambleaware.org/prevention/safer-gambling-campaign/
